こんにちは。 8月がスタートいたしました。
こんなに自宅でクーラーをつけっぱなしだった7月は
生まれて初めてだった気がします。
夏の暑さで、仕事のスピードが遅くなったり
なんだか体が調子が悪かったり
という方もいらっしゃったかもしれません。
みなさんの7月はいかがでしたか？
8月は少し涼しくなることを祈る花屋です。
さて
８月の営業時間のお知らせです。
水~月は10:00 ~ 18:00 火曜日はお休みとさせていただきます。
花たくでは、
皆様の想いをお届けできるよう励んでまいります。
では素敵な8月となりますように。
Good evening.
Today is the end of July.
How was this hot month?
We think it was the first month in our life that we left the air conditioner on so long at home.
The summer heat may have made some of you slow down at work or feel unwell.
We hope August will be a little cooler.
Now, we would like to inform you of our business hours for August.
We will be open from 10:00 to 18:00 on Wednesday through Monday and closed on Tuesday.
We at Hanataku will do our best to deliver your thoughts and wishes.
We wish you a wonderful August.
————————————————————
●当日お花をご入用のお客様へ●
当日のご依頼 / ご来店での制作はご予約のお客様優先となるため対応が難しい場合がございます。
お花をご入用の際は、事前のお早めのご予約、またはお電話でのご確認をお願いいたします。
●時間外にお花をご入用のお客様へ●
時間外での配達ご希望の際はご相談くださいませ。
●ブライダルブーケ や生け込み等のご依頼のお客様へ●
ご依頼・お見積もりに関しては、ご本人様とお打ち合わせ後の価格ご提示となります。
当店、少人数での営業のため、製作者が外に出て装飾を行なっているため、ご予約制でのお打ち合わせとなります。
お手数ですが、ご依頼の際は
お店までご一報いただき、お時間のご予約の上ご来店をお願いいたします。
————————————————————
————————————————————
